Traduire français arabe أهداف عسكرية

Résultats connexes

• buteur (n.) , {Sport}
  لَاعِب يُحْرِز أَهْدَاف {رياضة}
  plus ...
• la marqueuse (n.) , f
  مسجل الأهداف في كرة القدم
  plus ...
• el marqueur (n.) , m
  مسجل الأهداف في كرة القدم
  plus ...
• militarisme (n.) , {Mil.}
  عَسْكَرِيَّة {جيش}
  plus ...
• la escouade (n.) , f
  حضيرة عسكرية
  plus ...
• el uniforme (n.) , m
  حلة عسكرية
  plus ...
• la division (n.) , f
  فرقة عسكرية
  plus ...
• el peloton (n.) , m
  فرقة عسكرية
  plus ...
• lieutenant (n.) , {Mil.}
  رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  plus ...
• état militaire
  الحالة العسكرية
  plus ...
• falot (n.) , {Mil.}
  مَحْكَمَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  plus ...
• caporal (n.)
  رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّة
  plus ...
• cabot (n.) , {Mil.}
  رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  plus ...
• lieutenant-colonel (n.) , {Mil.}
  رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  plus ...
• el service (n.) , m
  خدمة عسكرية
  plus ...
• brigadier (n.) , {Mil.}
  رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  plus ...
• el brouillon (n.) , m, {Droit}
  خدمة عسكرية {قانون}
  plus ...
• la manœuvre (n.) , f
  حركة عسكرية
  plus ...
• la manœuvre (n.) , f
  مناورة عسكرية
  plus ...
• la épée (n.) , f
  قوة عسكرية
  plus ...
• capitaine (n.) , {Mil.}
  رُتْبَة عَسْكَرِيَّة {جيش}
  plus ...
• el glaive (n.) , m
  قوة عسكرية
  plus ...
• uniforme (n.) , {vêtements}
  مَلابِسُ عَسْكَرِيَّة
  plus ...
• opération (n.) , {Mil.}
  عَمَلِيَّةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  plus ...
• la junte (n.) , f
  طغمة عسكرية
  plus ...
• la cohorte (n.) , f
  قطعة عسكرية
  plus ...
• forces (n.) , {Droit}
  فَرْع مِن الْقُوَّات الْعَسْكَرِيَّة {قانون}
  plus ...
• maréchal (n.) , {Mil.}
  أَعْلَى الرُّتَب الْعَسْكَرِيَّة {جيش}
  plus ...
• brandebourg (n.) , {vêtements}
  زَخَارِف الْبَدْلَة الْعَسْكَرِيَّة
  plus ...
• Antilles (n.) , {Geogr.}
  مُنَاهَضَة الرُّوح الْعَسْكَرِيَّة {جغرافيا}
  plus ...

les exemples

• Entre objectif militaire et bien civil
  بين الأهداف العسكرية والممتلكات المدنية
• Les attaques doivent être dirigées uniquement contre des objectifs militaires.
  ويجب شن الهجمات ضد الأهداف العسكرية حصراً.
• Dans l'exécution d'une mission, utiliser seulement la force nécessaire qui cause le moins de dommages collatéraux.
  لا تعترض إلا القوات المعادية والأهداف العسكرية.
• Les objectifs militaires sont, en grande partie, en cours de réalisation.
  فالأهداف العسكرية يجري تحقيقها إلى حد كبير.
• On entend par biens de caractère civil tous les biens qui ne sont pas des objectifs militaires.
  والأهداف المدنية هي كل هدف غير الأهداف العسكرية.
• (v) une trop grande proximité des objectifs militaires et des populations civiles.
  `5` قرب الأهداف العسكرية أكثر من اللازم من السكان المدنيين.
• La distinction signifie pour le Canada l'obligation faite aux commandants de distinguer les objectifs militaires des biens de caractère civil et de la population civile.
  تعرِّف كندا التفرقة بأنها التزام على القادة بالتفرقة بين الأهداف العسكرية والأهداف المدنية والسكان المدنيين.
• Dans la mesure du possible, la population civile, les personnes civiles et les biens de caractère civil seront éloignés du voisinage des objectifs militaires, et les parties éviteront de placer des objectifs militaires à l'intérieur ou à proximité des zones densément peuplées.
  وينبغي إبعاد السكان المدنيين جماعة وفرادى والأهداف المدنية عن الأماكن الواقعة على مقربة من الأهداف العسكرية، ولا ينبغي وضع الأهداف العسكرية داخل المناطق المكتظة بالسكان أو بجوارها.
• v) Les armes à dispersion lancées depuis un avion doivent être utilisées contre un objectif militaire.
  `5` يجب استخدام القنابل العنقودية التي تطلق من الجو ضد الأهداف العسكرية.
• ii) De causer sans discrimination des dommages aux civils ou aux biens de caractère civil et aux objectifs militaires.
  `2` أضراراً عشوائية تصيب المدنيين أو أهدافاً مدنية بالإضافة إلى الأهداف العسكرية.